PROGRAMMES RÉCENTS
C'EST QUOI ABEILLE PIQUANTE ?

« Nouvelle Génération—NG » : NG encourage les jeunes africains à prendre des initiatives et à travailler dur pour leur avenir afin d’éviter le chômage. En 26 minutes chaque programme explore la réussite d’une personne dont l’expérience peut constituer une source d’inspiration pour les autres. De plus, NG cherche à promouvoir l’émergence d’une nouvelle jeunesse africaine, capable de faire la différence et d’apporter une contribution positive pour l’Afrique et le reste du monde.

#

Thèmes

109 Se prendre en charge dans une famille nombreuse – L’électronique
Standing on his own in a big family – Electronics
209 Réussite dans la poursuite de sa passion – L’électronique
Success in pursuing one’s passion – Electronics
309 Surmonter son handicap – La cécité Overcoming one’s handicap – Blindness
409 Exploiter ses talents pour réussir – La coiffure Exploiting one’s talents for success – Hairdressing
509 Le triomphe sur les difficultés – Peintre décorateur
Triumph over difficulties – Painter designer
609 La récompense de la discipline et du travail acharné – Finances
Reward of discipline and hard work – Finances
709 Le courage et la persévérance dans son travail – Bottier
Courage and perseverance in one’s activity – Shoe maker
809 Saisir l’opportunité de l’aide offerte par les autres – Photographe
Taking advantage of other people’s assistance – Photograph
909 Le danger de l’impatience et de l’instabilité dans son activité – Coiffeur
The danger of impatience and instability in one’s activity – Barber
1009 Passion et travail acharné pour réussir – Le stylisme
Passion and hard work to succeed – Tayloring
1109 La récompense de la persévérance – D’enfant de rue aux affaires
The reward after perseverance – From being a street child to business
1209 La détermination pour réussir – Menuisier ébéniste
Determination to succeed – Wood worker (Furniture)
1309 La détermination pour réussir dans un environnement difficile – Mécanique
Determination to succeed in a difficult environment – Mechanic
1409 Réussite dans la poursuite de sa passion – Artiste peintre, accessoriste
Success in pursuing one’s passion – Painting and accessories
1509 La récompense du travail acharné – La restauration Reward of hard work – Food catering
1609 Prendre avantage de ses aptitudes pour réussir – Chef d’entreprise
Taking advantage of one’s abilities to succeed – Business
1709 La restauration après la fugue – Cordonnier Recovery from desertion of home – Shoemaker
1809 Passion et travail acharné pour réussir – La couture / Passion and hard work to succeed – Tayloring
1909 La restauration après la prison – Menuisier charpentier / Recovery from prison – Woodworker (Furniture and carpentry)
2009 L’amour de son travail – La blanchisserie Love for one’s work – Laundry
2109 Tirer profit de ses expériences pour réussir – Informatique/Communication
Using one’s experiences to succeed – Computer science/Communication
2209 Avoir la conscience professionnelle pour réussir – L’électronique
Professional consciousness and success – Electronics